这份报告全盘揭露了奥尔德里奇性侵犯/骚扰的全过程，以及都有谁在其中有意或无意地帮助这些侵犯和凌辱行为的完成。
那颗子弹一飞就是11年。
*******
报告公开之后，毕奇解除匿名，站了出来。
他说，他这个秘密埋葬了11年，可在这11年里，他每一天都在体验身心被摧毁的感觉。他现在有固定女友，早已开始稳定的生活，但那片阴影从未散去。
“我向上报告了此事，却什么也没有发生，就好像还和昨天一样，每天都会如此。他们夺了冠，我看他和他们举起奖杯，参加游行，一起合影庆祝，我觉得我什么都不是，我变得不存在了，无足轻重……就好像他才是对的，而错的人是我。”
“加里也说过，是我让自己身陷危险，我自己也有责任。后来，他们竟然还让他把奖杯带去高中，跟孩子一起庆祝，他们可是知道他都做过什么。”
也是尘埃落定之后，迟到的清算才终于来临。
已经升到总经理的鲍曼辞职，和11年前一样，他在声明中把责任全都推给了上级麦克唐纳，撇清了所有责任，以及可能有的任何罪恶感。
斯坦-鲍曼，球队总经理
麦克唐纳在去年4月已被黑鹰队解职。加里和布朗克全部在今夏离职。
切维尔戴夫已经到别队做总经理，并未受到波及。他在7月发布声明称，他完全不知道当年对奥尔德里奇的任何指控，哪怕调查报告中显示，他也参与了那场会议。
直接掌管更衣室的主帅昆内维尔没能逃掉，在与NHL总裁贝特曼会面之后，他宣布辞去佛罗里达黑豹队主帅职务，并在声明中对毕奇做出了道歉。
贝特曼称在2010年5月23日高管会议上的决策者（他判定切维尔戴夫未参与决策）未经他允许都不得重回NHL工作，等于下了封杀令。他还对黑鹰队做出了200万美元的罚款，但管理层以上的老板们都摘得清清白白——毕竟这件事确实从未被捅到他们那里，他们离“人间”太远了。
2010年的黑鹰队高管全部退圈，黑鹰队还打算抹去2010年斯坦利杯上奥尔德里奇的名字。但有些东西，无论如何都是洗不干净的。
至于奥尔德里奇，他会再次走上法庭，面对自己的良心。
审判结果如何，大约已经不重要了。迟来的正义还是正义么？今时今日，谁还能肯定地给出答案？
作者：kewell
