被下药后，他听到：“如果不躺下享受，我保证
黑桃A，又被称为扑克中的死亡牌，似乎总带有某种不祥意味。
当这个词被冰球借用，又变了一层意思，它成了那些从职业生涯“死亡”边缘上回来的球员。他们不在常规阵容名单里，是球队冲击季后赛的临时工，在更久远的年代里，他们甚至还得在训练结束后帮忙做球馆保洁。
而在另一些时候，他们所要面对的东西，远不止保洁那么简单……
*******
2010年5月23日，芝加哥黑鹰队在NHL季后赛一路过关斩将，距离斯坦利杯总决赛只有一步之遥。当时，这支球队已经18年没进过总决赛，49年没拿过冠军了。
但就在西部决赛G4这一天，黑鹰队完成一轮痛快的横扫之时，贵宾包厢里的高管们却相当不痛快。
比赛日一早，一位女员工走进时任高级运营总裁麦克萨克的办公室，向他揭露了球队里的一桩丑事：录像分析教练奥尔德里奇对某位球员进行了性骚扰，受害者当然不是正选队里有头有脸的球星，而是打不上球，苦苦等待机会的黑桃A们。
麦克萨克一开始完全不相信，因为他曾经亲眼见到奥尔德里奇与女助理调情，他怎么可能性侵男球员？而且球员都人高马大，他有贼心也没贼胆吧？
比赛没多久就要开打，麦克萨克被搞得心烦意乱，他找到球队心理技能教练加里，让他去调查此事。
员工举报的时候说的有鼻子有眼，于是加里直接找到了传言中的受害者，拉他去了一个偏僻的地方，询问到底有没有性侵发生。球员的说法是自己确实挨了欺负，但没告诉加里多少细节。加里还是说，这件事很严重，得告诉人事部，让他们来调查。但球员却坚称，要先告知管理层才行。
谈话结束后，这位球员回去看完了比赛，并且继续受到奥尔德里奇的短信骚扰。奥尔德里奇怀疑事情败露，对他进行了一通威胁。
与此同时，加里来到管理层所在的包厢，将问题的严重性告知麦克萨克。麦克萨克当时没空理会此事，只说等比赛结束后一起去总裁麦克唐纳办公室开会。
高管麦克萨克
黑鹰队顺利晋级，创造了历史。但高层们无心庆祝，包括加里、麦克萨克、总经理鲍曼、总裁麦克唐纳、总经理助理切维尔戴夫和执行副总裁布朗克在内的五人齐聚办公室，讨论这桩意料之外的麻烦事。
加里复述了受害球员的说法，几位高层都感到震惊。他们随后就开始商讨应对办法，该不该开启调查，该不该告知人事部，会议途中，主教练昆内维尔也被叫了进来。
