皮雅芙后因酗酒在1963年死于肝癌。但《爱的赞歌》却在1951年传入日本，由日本翻译家岩谷时子翻译成了日语，并经越路吹雪在日本走红。《爱的赞歌》和《广岛之恋》让那个年代的日本人对法国有了挥之不去的向往，“法国是个浪漫的国家”这一印象就此在亚洲诞生（然后演化出了“巴黎综合征”），并在改革开放之后传入中国。
《爱的赞歌》也是在红白歌会上被演唱次数最多的外国歌曲之一，曾在1969年、1982年、2005年、2014年和2016年被五度演唱，最后一次演唱这首歌的大竹忍也参加了东京奥运会闭幕式。
9、山田葵（アオイヤマタ）
闭幕式设置了“镇魂”环节，让原本气氛高涨的闭幕式再一次进入了阴间模式。年仅21岁的舞者山田葵出场，来自日本长野县。她年纪轻轻，就已经成为了日本舞蹈界的王牌，米津玄师、夏木玛丽等都找她合作拍过MV。
妹子本人是这个造型
不过她跳的舞我实在是看不懂，不仅我看不懂日本人也看不懂。虽然编舞师后来说这份舞蹈表达了对逝者的悼念，但是日本网友却吐槽山田葵像是在穿着海带癫痫发作（国内网友则讽刺其为韭菜成精——哎这么想好像突然可以理解这种“痛苦”了呢……）。
也有欧洲观众说：“我本来等着看马里奥和皮卡丘，结果你给我准备了这个？”就连NHK的手语解说也不知道该怎么解说，干脆放弃。
10、阿依努嫁令阔
在山田葵之后，东京奥组委用纪录片的形式展现了日本四个地方的特色舞蹈。第一个出场的是北海道的原住民阿依努人。不过这个东西在东北人眼里熟悉的很，这就是东北萨满的跳大神。其实这种联想完全没错，但严谨的说，这是阿依努嫁令阔，嫁令阔是一种流传于东北亚渔猎民族间的小调，在中国目前只剩下赫哲族还在唱嫁令阔。阿依努人也是渔猎民族，在15世纪以前阿依努人与东北的渔猎民族往来密切，算是赫哲族的近亲，与满族、鄂伦春族、鄂温克等东北渔猎民族则属于远亲。
11、琉球哎萨
紧接着出场的是琉球的哎萨，哎萨是琉球当地传统民俗舞蹈，只有冲绳本岛才有。琉球人在盂兰盆节时会唱歌跳哎萨，来祭奠逝去的亲人，超度亡灵。
12、岐阜县郡上舞蹈
被列为日本三大盂兰盆节舞蹈之一。值得一提的是，岐阜城是织田信长在1576年修建的，“岐阜”这个名字取“周文王起于岐山，孔子出于曲阜”之意。
